Jak můžete bejt tak kamarádský... po tom, co jsem vám udělal?
Имам угризения заради онова, което сторих.
A tak jsem to udělal a velmi toho lituji.
Ако не за това, което сторих, то за онова, което още не съм.
Když ne kvůli tomu, co jsem udělal, tak kvůli tomu, co jsem neudělal.
Срам ме е от ужасното нещо, което сторих."
A stydím se za ty špatné věci, které jsem udělal.
След това, което сторих на майка й, най-малко мога да бъда до нея сега.
Provedla jsem to s její mámou. Postarám se o ni, než umře. To je to nejmenší.
Сигурно е бесен заради това, което сторих на Лори.
Musí být naštvaný, když teď ví, co jsem udělala Lori.
Ще причиня на Мадакорп това, което сторих на Зизикс.
Udělám Madacorpu přesně to, co jsem udělal Zzyzxu, když jsem byl v té nádrži.
Не сме приятели след всичко, което сторих за теб?
Po všem, co jsem pro tebe udělal, už nejsme přátelé?
Не го виня, след това, което сторих.
Myslím tím, že ho neobviňuju potom, co jsem udělal.
И заслужавам поне уважение след всичко, което сторих за теб!
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal, mě takhle znevážíš!
Ще отида в ада за това, което сторих.
Za to co jsme udělali půjdeme do pekla.
След всичко, което сторих за теб и за тях, аз съм злодеят?
Po tom, co jsem ti udělal, vám všem. Jsem zlosyn.
Нима е добре това, което сторих?
Takže to, co jsem udělala je vlastně v pohodě?
След всичко, което сторих за старците тук...
Po tom všem co jsem udělal pro důchodce v této vesnici.
Всичко което сторих бе в името на семейството.
Myslím tím, ať jsem udělal cokoliv, udělal jsem to pro tuhle rodinu.
Това което сторих на Пинкман... не биваше да го правя.
To, co jsem udělal Pinkmanovi... Takový bych neměl být. To nejsem já.
Но онова, което сторих, ме убеди в нещо.
Ale, to co jsem udělala, mi něco dokázalo.
Чувствам глад, който нараства и накрая правя това, което сторих снощи.
Je to takový... hlad, který roste a roste, a pak časem... udělám to, co včera v noci.
След всичко, което сторих, имаш правото да ме мразиш.
Po tom všem, co jsem udělala, máš plné právě mě nenávidět.
Трябва да ви кажа за ужасното нещо, което сторих на г-ца Хили.
Musím vám povědět, co strašného jsem tenkrát provedla slečně Hilly.
Изпитвах вина... заради това, което сторих на баща ми и брат ми.
Byl jsem plný pocitem viny. Za to, co jsem udělal mému otci, mému bratrovi.
След всичко, което сторих за теб, ти слагаш "бръмбар" в колата ми?
Po tom všem, co jsem pro vás udělal... Dal jste mi štěnici na auto?
Но всичко, което сторих, беше за родината.
Ale všechno co jsem udělala, jsem dělala pro svou vlast.
Не и след това, което сторих.
Ne po tom, co jsem udělal.
Знам, но ми е много гузно за това, което сторих...
Podívej, já vím. Ale cítím se fakt špatně, kvůli tomu, co jsem udělal.
Не ме ли осъждаш за това, което сторих?
Neodsuzuješ mě za to, co jsem provedla?
Връщаш ми, за това което сторих.
Nechceš pomoc, ty se mi chceš pomstít.
Но има начин да поправя злото, което сторих.
Ale to zlo, které jsem stvořila, se dá zvrátit.
Дори океан не може да отмие това, което сторих.
Ani její oceán by nesmyl to, co jsem udělal.
Господи, прости ми за това, което сторих.
Ó, Pane, odpusť mi, co jsem udělal.
Как още го твърдиш, след онова, което сторих на Деб?
Jak to můžete říct, když víte, co jsem provedl Deb?
Замисли се над тази ирония, когато поглеждаш в огледалото и си напомняш за онова злочесто нещо, което сторих на лицето ти.
Popřemýšlej o té malé ironii, že pokaždé, když náhodou objevíš svůj odraz, tě to upozorní... na tu nešťastnou věc, kterou jsem udělal s tvým obličejem.
Предвид всичко, което сторих, едва ли това е най-добрата идея.
Vzhledem k tomu, co jsem udělal, to nemusí být nejlepší nápad.
Дойде тук, за да ме накажеш за това което сторих.
Vrátil ses, abys mě potrestal za to, co jsem udělala.
И осъзнах, че това което сторих беше необходимо.
A uvědomil jsem si, že jsem udělal to, co bylo nutné.
Трябва ли да се извиня за това, което сторих?
Uvažuji, jestli se mám omlouvat za to co jsem udělal.
Заради това, което сторих, за да ви спася.
Kvůli tomu, co jsem udělal, abych vás zachránil!
Това което сторих със статуята на Карън е нищо в сравнение с това, което ще ти причиня ако пак видя лъжливото ти лице.
To, cojsemudělal, Karen'Ssocha nenínicve srovnánístím, co budu dělat, aby vás, jestli jsem někdy vidět váš kurva ležel tváří znovu.
Всичко, което сторих за теб, така ли ми се отплащаш?
Všechno jsem dělal pro tebe a ty mi takhle oplácíš?
Има нещо, което сторих и не съм казвал на никого.
Něco jsem udělal. Něco, co jsem nikdy nikomu neřekl.
Знам, че няма извинение за това, което сторих.
Vím, že to není omluva pro to, co jsem udělal.
Ще направя с дъщеря ти същото, което сторих с теб.
Tvé dceři udělám to samé, co jsem udělal tobě.
Няма да си намери работа на сцената след това, което сторих с лицето й.
Po tom, co jsem jí udělala s obličejem, se jí bude špatně shánět práce.
Това, което сторих, преследвайки целта си... трябваше да е почете клетвата ми.
Ale věci, který jsem při tom udělal... Udělal jsem je, abych dodržel svůj slib.
1.3532111644745s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Po všem, co jsem pro tebe udělal? 